domingo, 13 de maio de 2012

Justin Bieber no 'Wango Tango 2012'

No sábado (12/05) Justin Bieber foi o anfitrião especial do festival de música da Rádio Kiis FM 102.7"Wango Tango 2012", em Los Angeles. Bieber esteve no evento para apoiar a cantora Carly Rae Jepsen e seu amigo, Ryan Seacrest, apresentador do festival.


Confira o vídeo de Bieber no red carpet:


Agora veja Justin no palco:

Confira uma entrevista que Bieber concedeu ao apresentador JoJo Wright da Kiis FM. Tradução logo abaixo:
JoJo: Aqui é o JoJo na rádio, no backstage do Wango Tango. Poderia dizer "não fique nervoso JoJo"?
Justin BieberNão fique nervoso cara, não fique nervoso.
JoJo: Não ficar nervoso, Bieber disse da forma certa.
Justin BieberÉ cara, eu sei dizer "não fique nervoso" bem.
JoJo: Algum tempo atrás, você foi o melhor no Wango Tango.
Justin BieberObrigado, obrigado. Eles só me disseram que eu teria que ir para o palco, e eu fiquei "certo, não sei como isso vai ser", então eu fui para o palco, e os fãs estavam loucos, isso foi incrível.
JoJo: Eu estava no backstage e eu falei com Scooter e vocês estavam trocando mensagens e ele estava "Jojo, o que foi isso?". Então a questão é você sabe quem descobriu a Carly Rae, então você estava lá em cima. As fãs estavam loucas, elas não sabiam de onde você tinha vindo, eu não sabia de onde você tinha vindo, e nós vimos você vindo de cima para o chão, no caminho para o palco, se você tivesse levado cinco segundos a mais, não teria mais Bieber.
Justin BieberNão, eu definitivamente teria sido um desastre, eu estava a alguns espaços de ter sido morto.
JoJo: E tinha a escada e o palco, tinha um espaço entre eles, e eu estava pensando: "Ele vai morrer".
Justin BieberMorrer, é, mas eu estou vivo.
JoJo: Está bem?
Justin BieberEstou ótimo cara, bom te ver.
JoJo: Bom te ver também.
Justin BieberEstou mais alto que você.
JoJo: Você está mais alto que eu. Da próxima vez que eu te ver, você terá 1,95m.
Justin BieberNão.
JoJo: Bom, dê alguns detalhes sobre o seu álbum, com certeza "Boyfriend" estourou.
Justin BieberObrigado.
JoJo: Então o que vem a seguir?
Justin Bieber"Boyfriend" é diferente, eu fiquei muito feliz por lançar, é um pouco mais maduro e essas coisas, acho que as pessoas podem se relacionar. Eu acho que meu álbum, em geral, nós trabalhamos muito duro nele, e acabei de lançar uma música chamada "Turn To You", que eu escrevi para a minha mãe, para o dia das mães e isso tem explodido, estão no Top 5 do iTunes agora e é muito divertido. Quero dizer, eu estou me divertindo com o álbum e mal posso esperar para o mundo ouvi-lo.
JoJo: O que você tem para a sua mãe para o dia das mães?
Justin BieberNa verdade eu tenho uma surpresa, ela não está em Los Angeles, então eu realmente não posso dizer agora, se não eu vou revelar.
JoJo: É bom?
Justin BieberÉ muito bom.
JoJo: É grande ou é pequeno?
Justin BieberNão, é um grande presente.
JoJo: Ela pode dirigir e colocar chave nele?
Justin BieberEla não pode.
JoJo: Esse é com certeza uma coisa do Justin Bieber. Como é apresentar o show? Você apresentou a Carly Rae, você tem algum outro trabalho aqui no Wango Tango?
Justin BieberAlgum outro trabalho? Não, eu só dei uma volta pelo backstage, falei com alguns outros grandes artistas e tive um grande momento.
JoJo: Como você fez com a Carly. Você é o empresário dela.
Justin BieberSim... eu não sou o empresário dela, eu assinei com ela. Quero dizer, ela é super talentosa e tem uma voz ótima então eu acho que vai ser divertido. Ela é divertida.
JoJo: Sim ela é boa, sua música provavelmente é a mais viciante. Bieber obrigado por vir cara.
Justin BieberObrigado.
JoJo: Sigam o Justin Bieber no Twitter.
Justin BieberSigam esse cara no Twitter, qual o seu Twitter?
JoJo: @JoJoWright
Justin Bieber@JoJo.
JoJo: Você me segue, certo?
Justin BieberEu te sigo.
JoJo: Eu sou o JoJo e ele me segue, bom.
Justin BieberOu eu, @JustinBieber, b-i-e-b-e-r
JoJo: 21 milhões de seguidores, tudo bem. Eu volto em um segundo.

Tradução: BieberMania

Nenhum comentário:

Postar um comentário