Confira a pequena entrevista de Justin Bieber no 'The Voice'

Nesta terça-feira (17), foi ao ar o episódio do “The Voice”  e Justin Bieber estava lá para lançar mais um trecho do single Boyfriend. Confira o vídeo abaixo e a tradução: http://www.youtube.com/watch?v=1pRoFCd4Vag&feature=player_embedded Apresentador: Nós teremos uma exclusiva premiere mundial. Com vocês  agora, que surpresa! Justin Bieber está no “The Voice”. Justin: É bom te ver, irmão. Apresentador: É bom te ver, cara! Bem-vindo ao “The Voice”. Justin: Obrigado por me receber! Como estão, pessoal? Apresentador: Ótimo! Você tem a premiére mundial do seu vídeo? Justin: Sim, eu tenho a premiére mundial do meu vídeo! Apresentador: Obrigado por ter trago ao “The Voice”, nós agradecemos! Justin: Obrigado, estou muito feliz em estar aqui e acho que vocês vão realmente amar o vídeo. É somente uma pequena parte, eu não posso mostrar para vocês o vídeo inteiro. É apenas a primeira parte. Apresentador: Quer fazer as honras? Tornar oficial? Justin: Tudo bem pessoal, sou Justin Bieber. Essa é a premiére mundial do meu clipe, esse é “Boyfriend”. Apresentador: Uau, bom. Isso foi bom! Um pouco de “Boyfriend”! Você conhece os juízes, certo? Conhece o Blake, a Christina, Cee-Lo?  Justin: Tudo bem, pessoal? Apresentador: Conhece o Adam? Justin: Adam! E aí, cara? Eu sei que não conseguimos fazer nosso pequeno  “supergrupo”, mas... Adam: Foi culpa do Kenny! Justin: Foi culpa do Kenny? De qualquer maneira...acontece que... Apresentador: O que é isso? Justin: Basicamente, nós iríamos fazer esse 'supergrupo'. Mas eu ia lançar meu single, e ele ia lançar o dele, e Kenny decidiu fazer sua própria coisa. Apresentador: Parece bem íntimo...Bom, mas nós queremos saber quando “Believe” será lançado, você pode nos dar uma data oficial? Justin: Sim, “Believe” será lançado no dia 19 de Junho! Então essa é a data oficial. Apresentador: 19 de Junho, então essa é a data? Você tem certeza? Justin: Positivo. Eu não mudarei a data. Apresentador: 19 de Junho, vocês ouviram aqui! Bom, foi bom ter você hoje a noite. Só queria dizer algo...eu não vi você fazer uma performance de “Boyfriend”  em nenhum programa de TV nunca no mundo. E eu gostaria de te convidar oficialmente a se apresentar com esse single maravilhoso na final do “The Voice”, em 3 semanas, nesse palco. Você está dentro? Justin : Estou dentro! Apresentador: Ótimo! Em 3 semanas, aqui, Justin Bieber! Justin: “The Voice”! Apresentador: Aplausos para Justin Bieber! Em 19 de junho, “Believe” será lançado!