Confira o vídeo e logo depois a entrevista traduzida que Justin deu para o programa DayBreak no dia 09/04 :
Oi, eu sou o Justin Bieber. Esteja certo de que irá assistir a minha entrevista exclusiva no Daybreak. Aqui mesmo!
É brilhante, eu sei que todo mundo quer saber como ele é, como ele realmente é, ele faz muitas coisas, faz muita caridade, faz tantas coisas boas e ele mantêm tudo em segredo.
Por exemplo, uma vez em um entrevista ele disse que estava mudando, ele disse que viria ao estúdio e nos falaria um pouco sobre o seu novo álbum “BELIEVE”. Ele veio até aqui e eu odeio dizer isso, mas ele realmente cresceu e está bem diferente! As pessoas certamente irão gostar muito, muito mesmo! Claro, que irei tocar agora mesma o seu novo single, e se chama, “Boyfriend”.
Entrevistador : Oi! Tudo bem?
Justin: Oi, tudo bem!
Entrevistador: Olhe pra isso , nós temos algo aqui.
Justin: Muito obrigado! Feliz páscoa!
Entrevistador: Pra você , também! É bom te ver!
Justin Bieber: É bom te ver, também!
Entrevistador: Parabéns por “Boyfriend”. E me diz, como foi que você escolheu o nome da música?
Justin Bieber: A música se chama, “Boyfriend” porque eu sou o namorado. Eu não estou procurando por um namorado. (risos).
Entrevistador: Risos, que bom! Deixe isso claro!
Justin Bieber: Essa é a questão!
Entrevistador: Este single eu gostei, mas por que o título é, “Boyfriend”? Vamos deixar claro. Já que você é mesmo um namorado. Como você lida com tudo isso?
Justin Bieber: Eu tento manter os dois lados separados. Minha carreira, é minha carreira e minha vida pessoal é minha vida pessoal. Eu gosto de mantê-los separados assim, porque se você se expor para o mundo, no meu caso, eu não terei nada para manter somente pra mim. Então, eu preciso disso para me sentir um pouco normal.
Entrevistador: Você está realmente vivendo a sua carreira e amadurecendo?
Justin Bieber: Sim, estou.
Entrevistador: E você está gostando disso? E como você lida com isso, em ficar mais velho?
Justin Bieber: Sim, talvez. De onde eu vim e tudo aconteceu tão rápido. Eu não sei se eu aproveitei muito. Mas, agora eu posso perceber tudo .Eu sempre coloquei tudo no meu Twitter para os meus fãs , ver a reação deles e agora eu consigo ver a reação deles sobre “Boyfriend”. E o quanto está sendo bem sucedido!
Entrevistador: E que tal os meninos de “One Direction”? Porque eu vi alguns tweets entre vocês.
Justin Bieber: Sim, eles estavam aqui há alguns dias atrás, ficaram na minha casa.Nos divertimos!
Entrevistador: E haverá alguma colaboração deles?
Justin Bieber: Nós nunca trabalhamos em nada no estúdio. Nós apenas passeamos e nos divertimos. Foi legal, eles têm mais ou menos a minha idade.
Entrevistador : Talvez algo no futuro?
Justin Bieber: Sim,claro. Eu cheguei a propor isso.
Entrevistador: E os meninos do “The Wanted”?
Justin Bieber: “The Wanted”, eles são ótimos! Eles estiveram comigo na minha turnê na América do Sul. Foi muito legal .Eles são super legais!
Entrevistador: Vamos falar sobre os seus fãs também! Que tal os seus fãs da Grã-Bretanha? Você tem um bom relacionamento com seus fãs, não é?
Justin Bieber: Sim, meus fãs são incríveis e eu amo a Grã-Bretanha! E eles sempre me apoiam todas as vezes que eu vou lá. Eu amo os meus fãs de lá. Eu amo o Reino Unido!
Entrevistador: Então, que tal deixar uma mensagem pra eles?
Justin Bieber: E aí, pessoal? A todos os meus fãs do Reino Unido e da Grã – Bretanha, eu amo muito vocês! “Boyfriend” finalmente está disponível no iTunes e assim vocês poderão baixar, e “Believe” será lançado em breve. Então, obrigado!
Entrevistador: Muito bem! Agora eu tenho um desafio para você!
Justin Bieber: Um desafio?
Entrevistador: Ping Pong!
Justin Bieber: Ping Pong? Eu sou o melhor jogador do mundo inteiro!
Entrevistador: Do mundo inteiro? (risos)
Justin Bieber: Sim, ninguém pode ganhar de mim! Vamos lá.
Eu estava trabalhando bastante, porque eu também estava divulgando o meu primeiro álbum.Tudo estava acontecendo muito rápido, eu estava muito cansado. E agora, eu estou sendo capaz de produzir meu álbum tranquilamente.
Entrevistador: Você está malhando?
Justin Bieber: Sim, eu malho todos os dias.
Entrevistador: Olha só...
Justin Bieber: Ah, nem dá pra perceber.
Entrevistador: Você tem consciência de que você serve de modelo para muitos adolescentes?
Justin Bieber: Sim, claro. Eu me vejo como um modelo para as pessoas. Mas, às vezes isso me estressa porque eu tenho 18 anos. Então, eu irei cometer erros, terei que me desculpar, as coisas acontecem, eu não sou perfeito e as pessoas irão me julgar muito por isso.
Entrevistador: E como você lida com isso?
Justin Bieber: Eu acho que eu tenho que ficar um pouco mais atento. E agora eu sei quando dizer, “não “ e quando devo dizer, “sim “. Agora eu posso escolher o que quero fazer, então eu não fico tão cansado no final do dia e eu não gosto de acordar muito cedo. Eu odeio.
Entrevistador: E olhando para o futuro, uma outra coisa que vem em questão, você gostaria de fazer parte do X-Factor?
Justin Bieber: Sim, talvez no futuro. Daqui há uns cinco anos.Seria legal.
Entrevistador: Se você pudesse fazer qualquer outra coisa, o que você faria?
Justin Bieber: Se eu pudesse fazer qualquer outra coisa , talvez eu seria um astronauta. Porque eu queria ir para o espaço. Acho que seria legal.
Nenhum comentário:
Postar um comentário