Justin Bieber concedeu uma entrevista por telefone à rádio BBC 1. Confiram o áudio da entrevista completa e traduzida no vídeo logo abaixo:
Locutor: Ei, Justin Bieber! Como você está?
Justin Bieber: Estou bem!
Locutor: Você está na sua nova casa? Conte às suas fãs, onde você está?
Justin Bieber: Estou na minha casa.
Locutor: Onde é a sua casa atualmente?
Justin Bieber: Na Califórnia.
Locutor: E o dia está bonito aí?
Justin Bieber: Cara, eu nem olhei lá fora ainda.
Locutor: Ah, você ainda está na cama. Me desculpe.
Justin Bieber: Ei, tudo bem.
Locutor: Você está sendo muito gentil em falar comigo. Eu sinto muito, muito mesmo. Então, Usher fez um show na última quinta e ele disse que comprou muitos presentes pra você durante todos esses anos, mas vamos ser honestos você nunca comprou nada pra ele, comprou?
Justin Bieber: É, eu sei. Eu sou um péssimo artista. Eu ganho meu próprio dinheiro e ainda assim, ele me compra presentes.
Locutor: É ele disse que comprou muitas coisas e até agora não teve nenhum retorno.
Justin Bieber: É ele é muito generoso, já me deu muitas coisas como roupas, jóias.
Locutor: Pois é, ele me disse tudo isso. Pelo menos se lembre do aniversário dele. Ele me pediu pra te dizer que é no dia 14 de outubro. Escreva aí na sua agenda.
Justin Bieber: Tudo bem, dia 14 de outubro. Okay.
Locutor: Bom, nós vamos tocar pela primeira vez a sua nova música, "Boyfriend". Me fale tudo sobre ela!
Justin Bieber: Bem, basicamente eu trabalhei com Mike Posner, nós escrevemos esta canção chamada, "Boyfriend" e é uma música bem especial, é um som bem diferente, é algo inesperado, então é uma grande surpresa para as pessoas em geral.
Locutor: Então, a música se refere ao fato de que você quer ser um namorado de alguém e não que você queira um namorado.
Justin Bieber: (Risos) Sim.
Locutor: Estou apenas brincando. Antes de escutarmos “Boyfriend”, as pessoas fizeram várias versões de como ela seria, de como elas pensavam que seria. Você poderia escutá-las e nos dizer qual delas se parece mais?
Justin Bieber: Sim.
Locutor: Okay, bom como você tinha falado que teria um pouco de rap, aqui vai uma.
(Música tocando)
Locutor: Bom, cara essa parece com uma das suas músicas antigas.
Justin Bieber: Sim.
Locutor: É meio parecida com a “Baby”. Por acaso tem alguma coisa a ver com a sua nova música?
Justin Bieber: Não, nada.
Locutor: Okay. Aqui tem mais uma, é a minha versão e como eu imagino que será, essa aqui...
(Música tocando)
Locutor: É algo parecido com isso?
Justin Bieber: Não, não tem nada a ver com isso!
Locutor: Bom, então vamos logo mostrar como ela é! Você poderia apresentá-la?
Justin Bieber: Vamos nessa então! E aí, pessoal! Aqui é o Justin Bieber e você está ouvindo "Boyfriend" na BBC 1 rádio.
(Tocando "Boyfriend")
Locutor: Ei, Justin! Tem um rap falando sobre fondue de queijo, é isso mesmo?
Justin Bieber: Sim, na verdade não é de queijo, é apenas fondue.
Locutor: Foundues são incríveis! Você come com a sua fruta favorita?
Justin Bieber: Eu gosto de fondue, eu acho sexy!
Locutor: É, quem não acha?
Justin Bieber: Legal.
Locutor: E quando te veremos novamente aqui na rádio? Quando você voltará para o Reino Unido?
Justin Bieber: Eu vou, eu vou logo! Mal posso esperar!
Locutor: Sim, venha. Suas fãs ficam loucas todas as vezes que você está por aqui!
Justin Bieber: Eu sei, é bem divertido estar aí!
Locutor: Você poderia deixar uma mensagem para as suas fãs?
Justin Bieber: Sim, claro! Para todos os meus fãs do Reino Unido. Estou com saudades de vocês e eu mal posso esperar para voltar aí!
Locutor: Obrigado, Justin! E agora você pode voltar a dormir!
Justin Bieber: Tudo bem, obrigado!
Locutor: Até logo!
Justin Bieber: Até!
Créditos: BieberMania
Nenhum comentário:
Postar um comentário